دراسة حالة
SamenDoorSamen — قصة مايا
فيلم بورتريه عن مايا، متدربة من سوريا تبني مستقبلها في هولندا.
التحدي
سرد قصة اندماج قادمة جديدة بكرامة — شخصية، مترجمة للجمهور الهولندي، وصادقة مع صوتها.
ما نفذناه
صورت MICAPiC مقابلة هادئة مع مايا ورافقت يومها وعملها، بمونتاج مع ترجمة هولندية ضمن سلسلة بورتريهات للمنظمة.
المخرجات
فيلم بورتريه مترجم، نسخ قصيرة للمنصات، وصور.
الأثر
جزء من سلسلة بورتريهات تعرّف بالمنظمة عبر أشخاصها وتعزز الثقة مع الشركاء.
أعمال أخرى